ページの
先頭へ

防灾

南纪熊野,屡屡遭受海沟型巨大地震导致的海啸的侵袭。

在那智胜浦町,1944年的昭和东南海地震的海啸损害严重,从那智湾奔涌出的海啸冲毁了铁道路线,纪伊胜浦站倒塌了。1946年的昭和南海地震时,从白滨町到串本町的沿岸地区受到了海啸的严重侵袭。在串本町的袋地区,海啸高度超过了6米。

为了将应对海啸灾害的智慧留给后世,设立了纪念碑和标柱等。白滨町的日神社还留有记载海啸受灾情况和避难方法的警告牌。此外,从白滨町到串本町的沿岸地区,留下30处以上海啸到达的标柱。其中,串本町的袋地区不仅有海啸到达的标柱,还显示着过去海啸到达山坡的水位(约7.9m),从国道上也能看得很清楚。另外,东岸的那智胜浦町,在天满地区建立了大海啸纪念碑,另外,市野々地区还保留着表示海啸逆流而上的“鱼首”这一地名。

袋之海啸到达点标注

袋之海啸到达点标注

天满大津浪纪念碑

天满大津浪纪念碑

经历过昭和东南海地震和昭和南海地震的人们的故事,在地区得以代代传承,对提高地震和海啸的意识有着积极的意义。特别是2011年东日本大地震以后,沿岸各地都根据海啸危险地图进行避难路线的讨论和训练,比以前更加高效活跃,避难场所得以整备,自主防灾组织数量增加等,正在进行自助、共助、公助为一体的海啸灾害对策。

并且,其意义不仅在于传承过去的记忆,而是寄希望于通过串本町的桥杭岩周边散布的巨砾的位置和移动的年代的研究,探明巨大海啸的再来周期,灵活利用预测推动当前研究的进展,有效减轻地震和海啸所造成的损失。

桥杭岩

桥杭岩

此外,南纪熊野也是屡遭暴雨导致的泥石流灾害和洪水受害的地域。大自然带来的丰沛降雨,在孕育着丰富的林产资源的同时,也在明治时代引发了十津川大水灾,平成时代又引发了纪伊半岛大水灾,造成了巨大的灾害。

但是,人们却从中总结出了敢于面对水灾的智慧。譬如,上富田町过去被称呼为“暴乱之河”的富田川,有为了守护村落建造堤防而成为人柱的彦五郎的传承。也留下了为保护周围的街道和田地不受水灾侵袭而改变河道的痕迹等。另外,人们还设计出了不会被洪水破坏的“潜水桥”,富田川还有2座,古座川有1座,可以看出当地的人们与洪水已经能够和平共处。

彦五郎人柱之碑

The Monument of Hikogorou’s Human Sacrifice